Film „Spływ Zawierzenia” w angielskiej wersji językowej!

Niezwykły filmowy projekt, powstały z inicjatywy bp. Jerzego Mazura, doczekał się anglojęzycznej wersji!

Serdecznie zachęcamy do udostępniania bliskim, mieszkającym poza granicami Polski – niech to wspaniałe dzieło dotrze do jak największej publiczności!

ENG below

The Fountain of Hope is an inspiring film about four teenagers who set out on a kayaking trip… and find much more than they expected. In the silence of the water and the heart of nature, they stumble upon the forgotten legacy of Saint John Paul II — and discover a new way to live. Their journey becomes a symbol of what happens when faith meets community, when wounds find healing, and when young people open themselves to grace.

The film is inspired by the words of Saint John Paul II: “For a Christian, there is never a hopeless situation. A Christian is a person of hope. That is what sets us apart.” (Gdańsk, 1987)🕊️

Set in the wild beauty of Masuria, Poland, this part-fictional, part-documentary story blends youthful energy, real testimony, music, and the power of encounter. Among those sharing their voice are Ida Nowakowska, Wojciech “Ślimak” Czuba, and Bishop Jerzy Mazur.

The original soundtrack features the title song “Hope”, performed by Magdalena Anioł & Adam Szewczyk, created during music and theater workshops with the cast.

 ____

🎭 CAST

Tomek – Alexander ROMOTH

Ola – Wiktoria CZYRKO

Daga – Michalina ROGIŃSKA

Seba – Kacper ZASTOCKI

Actors from EXIT Theatre:

Joanna SYCH

Kamil PADLIKOWSKI

Ryszard WALIGÓRA

Adam SZEWCZYK

Marcin KONIK

🌟 GUEST APPEARANCES

Ida NOWAKOWSKA

Wojciech CZUBA | Ślimak Na Pustyni

🎬 CREATIVE TEAM

Written and Directed by: Maciej Sikorski & Karol Gnat

Cinematography: Piotr Łataś Krzysztof Łataś Artur Andrusiak Józef Wójcik

Sound: Mateusz Kolankowski

Editing & Color Grading: Adrian ANDRUSIAK

Sound Design: Adrian ANDRUSIAK

Title Song: “Hope” Music & lyrics by Adam SZEWCZYK & Magdalena ANIOŁ

Production Manager: Filip SALACHA

Content Consultant: Marta Rózio W-MODN in Olsztyn, Ełk Branch

Theological Consultation: Fr. Mariusz Pawlina

Technical Support: GreenElement

🎞️ PRODUCTION E

Executive Producer: Magneto Media

Producer: Karol Gnat

Archival Footage: Polish Television – Telewizja Polska S.A.

🎧 FEATURED MUSIC VIDEO Muode Koty ft. Cukier – “Bravo Jezus”

Production: Dan Morell Lyrics: PAX x Cukier

Beat: Dan Morell Mix | Master: Michał Kornaga

Studio: Lunar Studio

Music Video: Rosa Films Directed by: PAX x Rosa Films

🎖️ FILM PATRONAGE Patron of the Film: The Sts. Peter & Paul Upper Room Foundation Honorary Patron: Bishop Jerzy Mazur, Diocese of Ełk

🙏 ACKNOWLEDGMENTS The creators of Faith on the Water express heartfelt gratitude to everyone who surrounded us with prayer and blessings— especially our families, friends, and loved ones. May the Good Lord be present in all your needs.

📅 Year of Production: 2025

© All rights reserved – Magneto Media Any reproduction or distribution of this film without the producer’s explicit permission is strictly prohibited. 🚫 MAGNETO MEDIA COOPERA STR. 7U/20 01-315 WARSAW +48 694 521 181 kontakt@magnetomedia.pl

Pozostałe artykuły